Ordonnance du DFI sur les mesures d'encouragement de la présence internationale de la cinématographie suisse et les mesures compensatoires MEDIA (OPICin) · RS 443.122

Section 7 Accès au marché des cinéastes européens et de leurs œuvres

Chapitre 3 Mesures compensatoires MEDIA

Art. 63 à 69 · 7 articles

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 63 Conditions à remplir par l’organisation requérante

Peut déposer une demande d’aide financière pour l’accès facilité au marché toute personne morale active dans le domaine de l’audiovisuel établie en Suisse:

a.
appartenant majoritairement à des personnes domiciliées en Suisse, et
b.
dont les cadres sont domiciliés en Suisse.

Art. 64 Projets et mesures pouvant bénéficier d’un soutien

1Des aides financières peuvent être accordées à des projets qui:

a.
rendent possible ou améliorent les contacts professionnels des cinéastes européens, notamment par des rencontres physiques à l’occasion de festivals et de marchés;
b.
développent et entretiennent des instruments numériques ou en ligne transnationaux tels que des banques de données et des réseaux de données pour les cinéastes et leurs œuvres, et renforcent ainsi la diffusion mondiale et l’accès au marché d’œuvres suisses et européennes;
c.
rendent possible la participation de films suisses à des activités de promotion internationales de réseaux européens auxquels participent au moins 14 pays participant au programme MEDIA.

2Aucune aide financière ne peut être allouée à:

a.
des plateformes numériques de diffusion de films;
b.
la distribution, ni au marketing de ses propres produits;
c.
des jeux vidéo.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

Art. 66 Coûts imputables

1Sont imputables les coûts suivants:106

a.
au maximum 40 % des coûts de personnel totaux du projet;
b.
coûts d’adjudication de mandats à des tiers;
c.
coûts d’exploitation.

2Un budget séparé doit être présenté pour chaque projet faisant l’objet d’une demande.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).

Art. 67 Critères d’encouragement et pondération

1La demande doit faire état des différents critères d’encouragement et comporter des indications y relatives.

2La pondération des critères se fait à l’aide des tableaux suivants:

Critères pour les projets au sens de l’art. 64, al. 1, let. a et c

Points

Pertinence du contenu, dimension internationale, innovation, durabilité et diversité

40

Qualité du contenu, efficience, faisabilité et méthodologie

30

Diffusion internationale des résultats, impact, public mondial des œuvres, effet structurant

20

Qualité de l’équipe par rapport à l’activité envisagée

10

Critères pour les projets au sens de l’art. 64, al. 1, let. b

Points

Pertinence du contenu et dimension internationale, durabilité et diversité

40

Qualité du contenu, innovation, efficience, faisabilité et méthodologie (modèles d’affaires, stratégie de marketing)

30

Capacité à atteindre le public, transfert d’information et transparence

20

Qualité de l’équipe par rapport à l’activité envisagée et étendue des partenariats

10.108

3Les projets atteignant au minimum 70 points peuvent bénéficier d’un soutien.

4Si les projets pouvant bénéficier d’un soutien excèdent les crédits disponibles à l’échéance de dépôt des demandes, le soutien va aux projets comptant le plus grand nombre de points.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 20 nov. 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 841).

Art. 69 Modalités de versement

1Le versement de la première tranche se fait lorsque la mise en œuvre est assurée et que la preuve du financement résiduel a été apportée. Elle se monte au maximum à 70 %; pour les projets qui s’étendent sur plus d’une année, ces 70 % sont répartis en plusieurs tranches conformément au besoin de financement.110

2La dernière tranche est versée après présentation du décompte de projet et d’un rapport final.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1er janv. 2021 (RO 2020 5985).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 18 fév. 2022, en vigueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2022 136).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.