RS 913.1 · Économie - Coopération technique

Ordonnance sur les améliorations structurelles (OAS)

Ordonnance du 2 novembre 2022 sur les améliorations structurelles dans l’agriculture (Ordonnance sur les améliorations structurelles, OAS)

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026
Articles
78
Version en vigueur depuis
1er janvier 2026
Adoption
2 novembre 2022

Le Conseil fédéral suisse,

vu les art. 89, al. 2, 93, al. 4, 95, al. 2, 96, al. 3, 97, al. 6, 104, al. 3, 105, al. 3,
106, al. 5, 107, al. 3, 107a, al. 2, 108, al. 1, 166, al. 4, et 177
de la loi du 29 avril 1998 sur l’agriculture (LAgr)1,

arrête:

Notes du préambule
  1. RS 910.1

Structure du texte

Chaque subdivision se lit en entier sur sa propre page, et chaque article a la sienne, avec ses notes et son historique.

Chapitre 1 Objet et formes des aides financièresArt. 1 à 2 · 2 articles
Chapitre 2 Dispositions communesArt. 3 à 13 · 11 articles
Chapitre 3 Mesures de génie ruralArt. 14 à 28 · 15 articles
Chapitre 4 Mesures liées aux bâtiments rurauxArt. 29 à 39 · 11 articles
Chapitre 5 Mesures supplémentaires d’améliorations structurellesArt. 40 à 46 · 7 articles
Chapitre 6 Projets de développement régionalArt. 47 à 51 · 5 articles
Chapitre 7 ProcédureArt. 52 à 70 · 19 articles
Chapitre 8 Gestion des crédits d’investissementArt. 71 à 72 · 2 articles
Chapitre 9 SurveillanceArt. 73 à 74 · 2 articles
Chapitre 10 Dispositions finalesArt. 75 à 77 · 4 articles
Annexe 1

(art. 6, al. 4)

Mise en péril de l’occupation du territoire

L’occupation du territoire est menacée dans une région de la région de montagne et des collines, si le maintien des structures sociales et d’une communauté villageoise n’est pas assuré à long terme. La menace est évaluée d’après la matrice suivante:

Matrice servant à évaluer la mise en péril de l’occupation du territoire

Critère

Unité

Difficulté mineure

Difficulté moyenne

Difficulté majeure

Pondération

Points

Capacité financière de la commune

Cote par habitant de l’impôt fédéral direct en % de la ∅ CH

> 70

60–70

< 60

1

1

2

3

Régression du nombre d’habitants de la commune

Pourcentage des 10 dernières années

< 2

2–5

> 5

2

1

2

3

Grandeur de la localité à laquelle l’exploitation est attribuée

Nombre d’habitants

> 1000

500–1000

< 500

1

1

2

3

Voies de communication, transports publics

Fréquence des liaisons par jour

> 12

6–12

< 6

1

1

2

3

Voies de communication, trafic privé

Qualité des routes (toute l’année): accès avec voitures de tourisme et poids-lourds

sans problème

possible

restreint

2

1

2

3

Distance par la route de l’école primaire

km

< 3

3–6

> 6

1

1

2

3

Distance par la route des magasins vendant des biens de consommation courants

km

< 5

5 à 10

> 10

2

1

2

3

Distance par la route du centre le plus proche

km

< 15

15–20

> 20

1

1

2

3

Caractéristique spéciale de la région

2

1

2

3

Total des points (maximum = 39)

Nombre de points minimum requis pour l’octroi d’une aide à une exploitation en vertu de l’art. 89, al. 2, LAgr

26

Annexe 2

(art. 18, al. 2, et 28, al. 3)

Valeurs indicatives pour le caractère supportable des mesures de génie rural

Les mesures de génie rural sont considérées comme difficilement supportables lorsque les coûts résiduels à la charge de l’agriculture dépassent les valeurs indicatives suivantes:

Coûts résiduels à la charge de l’agriculture

Coûts résiduels en francs par unité

Unité

Champ d’application, unité de mesure

  6 600

ha

mesures collectives d’envergure:
périmètre;
mesures collectives et individuelles pour exploitations de grandes cultures: surface agricole utile des agriculteurs concernés.

  4 500

UGB

mesures collectives et individuelles pour exploitations engagées dans la garde d’animaux: effectif moyen des agriculteurs concernés.

  2 400

Pâquier normal (PN)

améliorations foncières dans la région d’estivage:
charge en bétail moyenne des exploitations concernées.

33 000

Raccordement

approvisionnements en eau et en électricité dans la région de montagne: nombre de raccordements sur lequel s’est fondé le dimensionnement.

Annexe 3

(art. 24, al. 2)

Coûts imputables pour la remise en état périodique de chemins1. Charge occasionnée par la mesure

Critères

Points

0

1

2

a.
Déclivité du terrain (moyenne)

< 20 %

20–40 %

> 40 %

b.
Sous-sol

bon

humide

détrempé/
instable

c.
Distance du matériel de construction

< 10 km

≥ 10 km

–

d.
Remise en état / complément apporté à un drainage

non

oui

e.
Remise en état d’ouvrages d’art (ponts, murs, talus)

non

oui

–

La somme des points attribués aux critères visés aux let. a à e indique la charge occasionnée par la mesure.

2. Gradation des coûts imputables en fonction des charges

Charges

Total des points

Coûts imputables en francs par kilomètres

Chemin gravelé

Coûts imputables en francs par kilomètres

Chemin avec revêtement en dur

Normal

0–1

25 000

40 000

Charges supplémentaires modérées

2–4

40 000

50 000

Charges supplémentaires élevées

5–7

50 000

60 000

Annexe 473

73 Mise à jour par le ch. II al. 1 de l’O du 6 nov. 2024, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 672).

(art. 26, al. 6)

Établissement des contributions supplémentaires pour les mesures de génie rural1. Échelonnement des contributions supplémentaires pour prestations annexes

Let.

+ 1 %

+ 2 %

+ 3 %

Exemples

a. Revalorisation de petits cours d’eau

Revitalisations isolées

Revitalisations locales ou remises à ciel ouvert isolées

Revitalisations étendues ou remises à ciel ouvert locales

Revitalisations: revalorisation écologique de cours d’eau endigués

b. Protection du sol ou garantie de la qualité des surfaces d’assolement

Surface concernée:

10–33 % du périmètre

Surface concernée:

34–66 % du périmètre

Surface concernée:

67–100 % du périmètre

Adaptation des mesures d’exploitation, haies, bandes herbeuses, mise en œuvre d’un projet général d’évacuation des eaux PGEE, etc.

ou:

Mesures visant à assurer la qualité des surfaces d’assolement SDA (p. ex. renouvellement de drainages dans des SDA, remise en état de SDA, amélioration de la fertilité du sol)

c. Mesures écologiques particulières

éléments écologiques locaux fixes*

éléments écologiques étendus fixes*

éléments écologiques étendus fixes* avec mise en réseau

Aménagement et/ou préservation de biotopes, d’habitats, d’arbres fruitiers haute-tige, d’arbres isolés ou de murs de pierres sèches, réalisation de lisières de forêt étagées en dehors de la surface agricole utile, etc.

d. Paysages cultivés ou constructions présentant un intérêt historique et culturel

Maintien et revalorisation isolée d’éléments paysagers caractéristiques

Modeste rétablissement de constructions à caractère culturel ou revalorisation locale d’éléments paysagers caractéristiques

Important rétablissement de constructions à caractère culturel ou revalorisation étendue d’éléments paysagers caractéristiques

Constructions dignes d’être maintenues et déterminant l’aspect du paysage, chemins historiques, paysages en terrasse, bocages, châtaigneraies, pâturages boisés, zones de l’Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels, etc.

e. Production d’énergie renouvelable

Couverture du besoin en électricité ou en chauffage de l’agriculture dans le périmètre > 50 %

Couverture du besoin en électricité ou en chauffage de l’agriculture dans le périmètre > 75 %

Couverture du besoin en électricité ou en chauffage de l’agriculture dans le périmètre > 100 %

Électricité provenant de panneaux solaires, de centrales hydroélectriques, d’éoliennes, d’installations de biogaz, énergie issue d’un système de chauffage à bois, etc.

ou

Utilisation de technologies préservant les ressources

Surface concernée:

10–33 % du périmètre

Surface concernée:

34–66 % du périmètre

Surface concernée:

67–100 % du périmètre

Technologies préservant les ressources incluant des dispositifs d’économie d’énergie ou d’eau, p. ex. irrigation goutte à goutte, pompe solaire, installation pilotée selon les besoins

*fixe = assuré à long terme, p. ex. inscrits au registre foncier ou délimité au sein d’un plan d’affectation

  isolé: mesure ponctuelle

  local: mesures concernant un secteur partiel du périmètre

  étendu: mesures concernant l’ensemble du périmètre

2. Échelonnement des contributions supplémentaires pour remise en état et sauvegarde

Le critère principal donnant droit à une hausse est l’implication (ampleur / répartition) par rapport au territoire communal.

Étendue

Contribution supplémentaire

mesures de réfection et de sauvegarde isolées

+ 2 %

mesures de réfection et de sauvegarde locales

+ 4 %

mesures de réfection et de sauvegarde étendues

+ 6 %

3. Échelonnement des contributions supplémentaires pour difficultés particulières

Nombre de critères remplis

Contribution supplémentaire

1 critère

+ 1 %

2 critères

+ 2 %

3 critères

+ 3 %

au moins 4 critères

+ 4 %

Critères:

a.
Construction de chemins: le matériau approprié (gravier) n’est pas disponible dans les environs du projet (éloignement > 5 km du bord du périmètre);
b.
Conditions de transport du matériel particulièrement difficiles (limitations de la charge, transports par hélicoptère, etc.);
c.
Sous-sol à portance modérée («California Bearing Ratio» [CBR] au milieu < 10 %) ou sous-sol humide (drainage nécessaire) ou drainage succinct seulement possible de manière restreinte;
d.
Sous-sol avec tendance importante aux glissements ou à l’affaissement (flysch);
e.
Terrain en pente (déclivité moyenne > 20 %) ou fortement accidenté;
f.
Coûts supplémentaires en raison d’un terrain rocheux (havage);
g.
Coûts supplémentaires en raison de mesures pour la protection du paysage;
h.
Coûts supplémentaires pour des mesures de protection de la nature (protection des biotopes);
i.
Coûts supplémentaires pour des mesures spéciales de sécurité (filets de protection, etc.).
Annexe 574

74 Mise à jour par le ch. II al. 1 de l’O du 6 nov. 2024, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 672).

(art. 37, al. 1 et 2, et 39, al. 1 et 3)

Taux et dispositions des aides financières pour bâtiments ruraux1. Aides financières accordées pour les bâtiments d’exploitation destinés aux animaux consommant des fourrages grossiers

1.1 Taux

Mesure

Indication
en

Contribution

Crédit d’investissement

Zones des collines & zone de montagne I

Zones de montagne II à IV

Toutes les zones

Contributions maximales par exploitation

fr.

183 000

254 000

      –

Étable par UGB

fr.

    2000

    3190

7080

Stockage du fourrage et de la paille par m3

fr.

         18

         24

   106

Fosse à purin et fumière par m3

fr.

         26

         35

   130

Remise par m2

fr.

         29

         41

   224

Coûts supplémentaires en raison de difficultés particulières

%

         40

         50

      –

1.2 Dispositions particulières

1.2.1
Lorsque la surface agricole utile imputable est située dans plusieurs zones, l’aide financière est calculée en fonction de la zone dans laquelle sont situés plus des deux tiers de la surface agricole utile ou selon la moyenne des taux applicables aux zones concernées en majorité si la surface agricole utile n’est pas située dans une zone à raison de plus de deux tiers.
1.2.2
Les coûts supplémentaires en raison de difficultés particulières ne sont pas pris en compte pour les contributions maximales par exploitation. Des coûts supplémentaires en raison de difficultés découvertes seulement pendant les travaux peuvent aussi faire l’objet d’une demande après le début des travaux.
1.2.3
Un soutien peut aussi être accordé pour des remises ou locaux de stockage de fourrage et de paille dans des exploitations ne gardant pas d’animaux consommant des fourrages grossiers.
1.2.4
Les clapiers sont soutenus avec les mêmes taux que ceux qui sont appliqués aux bâtiments d’exploitation destinés aux animaux de rente consommant des fourrages grossiers.
1.2.5
Pour les communautés d’exploitation, les contributions maximales s’appliquent pour chacune des exploitations concernées.
2. Aides financières pour bâtiments d’alpage

2.1 Taux

Mesure

Indication
en

Contribution

Crédit d’investissement

Espace habitable

francs

30 360

  79 000

Espace habitable; à partir de 50 UGB pour les animaux traits

francs

45 600

115 000

Locaux et installations destinés à la fabrication et au stockage de fromage, par UGB pour les animaux traits

francs

     920

    2 500

Étable, y compris fosse à purin et fumière, par UGB

francs

     920

    2 900

Porcherie, y compris fosse à purin et fumière, par place de porc à l’engrais

francs

     280

       650

Stalle de traite par UGB pour les animaux traits

francs

     240

       860

Place de traite par UGB pour les animaux traits

francs

     110

       290

Coûts supplémentaires en raison de difficultés particulières

%

       50

          –

2.2 Dispositions particulières

2.2.1
Un soutien pour les locaux et installations servant à la fabrication et au stockage de fromage peut être accordé à condition que, par UGB pour les animaux traits, au moins 800 kg de lait soient transformés.
2.2.2
Une aide est allouée au maximum pour une place de porc à l’engrais par UGB pour les animaux traits.
2.2.3
S’il n’est pas octroyé de contributions pour bâtiment alpestre, le taux du crédit d’investissement accordé est doublé.
2.2.4
Des coûts supplémentaires en raison de difficultés découvertes seulement pendant les travaux peuvent aussi faire l’objet d’une demande après le début des travaux.
3. Taux des crédits d’investissement accordés pour les bâtiments d’exploitation particulièrement respectueux des animaux destinés aux porcs et à la volaille

Mesure

Crédit d’investissement en francs

Porcs d’élevage, y compris porcelets et verrats, par UGB

6600

Porcs à l’engrais et porcelets sevrés, par UGB

3200

Poules pondeuses, par UGB

4800

Volaille d’élevage, volaille d’engraissement et dindes, par UGB

5700

4. Crédits d’investissement accordés pour les maisons d’habitation

4.1 Taux

4.1.1
Le crédit d’investissement pour l’appartement du chef d’exploitation représente au maximum 50 % des coûts imputables, mais au maximum 200 000 francs.
4.1.2
Le soutien accordé est limité à un appartement de chef d’exploitation par exploitation. Pour les communautés d’exploitation, le soutien accordé est limité à un appartement de chef d’exploitation par exploitation concernée.
5. Aides financières pour la transformation, le stockage ou la commercialisation

5.1 Taux

Mesure

Indication
en

Contribution

Crédit
d’investissement

Zone
de plaine
et zone
des collines

Zone de
montagne I

Zones de
montagne II–IV
et estivage

Toutes les zones

Mesures individuelles et mesures collectives:

%

10

23

26

50

5.2 Dispositions particulières

5.2.1
Seules peuvent recevoir un soutien les constructions et installations avantageuses au plan des coûts qui concernent des produits destinés à l’alimentation ou à d’autres fins humaines.
5.2.2
Il est possible de déroger à la disposition spécifique du ch. 5.2.1 dans le cadre d’un PDR, lorsque cela est dans l’intérêt du projet dans sa globalité.
6. Taux des crédits d’investissement accordés pour d’autres mesures de constructions rurales

Le crédit d’investissement pour les mesures suivantes représente au maximum 50 % des coûts imputables pour les investissements:

a.
dans la production de cultures spéciales, entreprises d’horticulture productrice, entreprises de production de champignons, de pousses et d’autres produits semblables;
b.
dans la production, la transformation, le stockage et la commercialisation de produits issus d’entreprises de pêche professionnelle ou d’aquaculture;
c.
dans les activités proches de l’agriculture;
d.
dans la valorisation de la biomasse;
e.
dans la production de produits de l’aquaculture, d’algues, d’insectes et d’autres organismes vivants.
7. Taux des aides financières pour l’élaboration d’une documentation

Mesure

Indication en

Contribution

Crédit d’investissement

Zone
de plaine

Zone des collines et zone de
montagne I

Zones de
montagne II à IV et estivage

Toutes les zones

Élaboration d’une documentation pour des mesures collectives

%

27

30

33

50

Annexe 675

75 Mise à jour par les errata du 29 déc. 2022 (RO 2022 870) et du 30 janv. 2023 (RO 2023 36), le ch. II al. 1 de l’O du 6 nov. 2024 (RO 2024 672) et le ch. I de l’O du 25 fév. 2026, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2026 97).

(art. 45, al. 1 à 3, et 46, al. 1 et 3)

Aides financières pour mesures supplémentaires d’améliorations structurelles1. Crédit d’investissement pour l’aide initiale accordée pour encourager l’acquisition d’exploitations agricoles et de biens-fonds (art. 40, al. 2, let. a)
1.1
Le montant du crédit d’investissement pour l’aide initiale est échelonné en fonction de la taille de l’exploitation. Le forfait représente 125 000 francs pour les exploitations à un UMOS et augmente ensuite par tranches de 25 000 francs pour chaque demi UMOS supplémentaire.
1.2
Dans les régions visées à l’art. 6, al. 2, let. b et c, les exploitations de moins d’un UMOS obtiennent également un crédit d’investissement pour l’aide initiale d’un montant de 100 000 francs.
1.3
Les pêcheurs professionnels et les exploitants d’entreprises d’aquaculture obtiennent un crédit d’investissement pour l’aide initiale de 110 000 francs.
2. Taux des crédits d’investissement pour les mesures de promotion de l’acquisition d’exploitations et d’immeubles agricoles (art. 40, al. 2, let. b)

Mesure

Crédit d’investissement en %

Acquisition de surfaces agricoles utiles sur le marché libre

50

3. Aides financières pour les mesures visant à promouvoir la santé animale et une production particulièrement respectueuse de l’environnement et des animaux (art. 40, al. 2, let. c)

3.1 Réduction des émissions d’ammoniac

3.1.1 Taux

Mesure

Contribution en francs

Crédit d’investissement en francs

Supplément temporaire

Contribution en francs

Délai jusqu’à la fin

Couloirs à surface inclinée et rigole d’évacuation de l’urine par UGB

120

120

120

2024

Stalles d’alimentation surélevées par UGB

  70

  70

  70

2024

Installations d’épuration des effluents gazeux par UGB

500

500

500

2024

Installations d’acidification du lisier par UGB

500

500

500

2028

Couverture des fosses à purin existantes par m2

  30

   –

   –

     –

3.1.2 Dispositions particulières

Les installations d’épuration des effluents gazeux et d’acidification du lisier sont uniquement soutenues si l’une des conditions suivantes est remplie:

a.
L’étable concernée a été construite avant le 31 décembre 2020.
b.
Les quantités de phosphore et d’azote produites dans l’exploitation ne dépassent pas les besoins des plantes, même après la construction de l’étable.
c.
Après la construction de l’étable, les émissions d’ammoniac par hectare de surface agricole utile peuvent être réduites d’au moins 10 % par rapport à la situation antérieure, conformément au modèle de calcul Agrammon.

3.2 Réduction de la pollution

3.2.1 Taux

Mesure

Indication
en

Contribution

Crédit
d’investissement

Supplément temporaire

Contribution

Délai
jusqu’à
la fin

Aire de remplissage et de nettoyage des pulvérisateurs et des atomiseurs par m2

fr.

75

75

–

–

Couverture des aires de remplissage et de nettoyage par m2

fr.

25

25

–

–

Installation de stockage de l’eau de nettoyage des aires de remplissage et de nettoyage par m3 de volume stocké

fr.

250

250

–

–

Installation pour l’évaporation de l’eau de lavage des aires de remplissage et de nettoyage par m2 de surface d’évaporation

fr.

250

250

–

–

Plantation de variétés robustes d’arbres fruitiers à noyau et à pépins par ha

fr.

7000

7000

7000

2030

Plantation de variétés robustes de plants de vigne (cépages) par ha

fr.

10 000

10 000

10 000

2030

Assainissement des bâtiments d’exploitation pollués par des biphényles polychlorés (PCB)

%

25

50

25

2026

Nouveaux robots utilisés dans les champs

10

–

–

–

Arrachage de vignesdéclivité i
nférieure à 30 % par ha

fr.

2000

–

3000

2027

Arrachage de vignes déclivité supérieure à 30 % par ha

fr.

6000

–

3000

2027

3.2.2 Dispositions particulières
a.
La surface imputable de l’aire de remplissage et de lavage est de 80 m2 au maximum.
b.
La surface imputable pour la couverture correspond au maximum à la surface couverte de l’aire de remplissage et de nettoyage.
c.
La contribution fédérale pour le stockage et l’évaporation de l’eau de lavage représente au maximum 5000 francs.
d.
Si l’eau de lavage est filtrée au lieu d’être évaporée, le forfait pour l’installation de filtrage est au maximum de 5000 francs.
e.
Les exigences en matière de technique de construction et d’exploitation des aires de remplissage et de lavage doivent être remplies conformément aux indications du service cantonal de protection des végétaux ou du service cantonal de protection des eaux.
f.
L’OFAG détermine des variétés donnant droit à une aide financière, les publie et met à jour la liste en continu en fonction des dernières connaissances issues de la recherche.
g.
La plantation des variétés d’arbres fruitiers à noyau et à pépins n’est soutenue que s’il s’agit de cultures au sens de l’art. 22, al. 2, de l’ordonnance du 7 décembre 1998 sur la terminologie agricole76.
h.
La surface minimale pour la plantation et l’arrachage est de 25 ares.
i.
Dans le cas de l’assainissement des bâtiments d’exploitation contaminés par les PCB, les coûts d’échantillonnage des polluants, d’assainissement des bâtiments et d’élimination sont imputables.
j.
Les mesures en relation avec les aires de remplissage et de nettoyage font l’objet d’un encouragement jusqu’à la fin 2028.
k.
Les variétés robustes font l’objet d’un encouragement jusqu’à la fin 2034.
l.
Les robots utilisés dans les champs font l’objet d’un encouragement jusqu’à la fin 2030.
m.
L’arrachage de vignes fait l’objet d’un encouragement jusqu’à la fin 2027.
n.
L’arrachage de vignes n’est soutenu que si aucune nouvelle vigne n’est plantée au cours des 10 années qui suivent.

3.3 Mesures de protection du patrimoine et du paysage

3.3.1 Taux

Mesure

Indication
en

Contribution

Crédit d’investissement

Coûts supplémentaires de construction liés à l’adaptation des bâtiments agricoles et aux exigences de protection du patrimoine

%

25

50

Démolition de bâtiments d’exploitation juridiquement conformes en dehors de la zone à bâtir par m3 d’espace construit

francs

  5

  5

3.3.2 Dispositions particulières
a.
Les coûts supplémentaires liés à des adaptations spéciales de bâtiments agricoles et aux exigences de la protection du patrimoine ne font l’objet d’un soutien que dans le cadre d’un inventaire fédéral. Ils doivent être justifiés au moyen d’une comparaison des coûts.
b.
Les démolitions font l’objet d’un encouragement jusqu’à la fin 2025.

3.4 Atténuation du changement climatique

3.4.1 Taux

Mesure

Indication
en

Contribution

Crédit d’investissement

Bâtiments, installations et équipements destinés à la production ou au stockage d’énergie durable en majorité pour l’approvisionnement personnel, par kW (production) ou kWh (stockage)

fr.

100

100

Nouveaux tracteurs agricoles à moteur électrique, à partir de 30 kW, par kW

fr.

100

–

3.4.2 Dispositions particulières
a.
Des contributions sont uniquement octroyées pour des constructions, installations ou équipements qui ne sont pas encouragés par l’intermédiaire d’autres programmes de soutien de la Confédération, tels que la rétribution unique.
b.
Les constructions, installations et équipements pour la production ou le stockage d’énergie durable font l’objet d’un encouragement jusqu’à la fin 2026.
c.
Les tracteurs font l’objet d’un encouragement jusqu’à la fin 2028.
4. Aides financières pour des mesures visant à encourager la collaboration interentreprises (art. 41, al. 2)

4.1 Taux

Mesure

Indication
en

Contribution

Crédit d’investissement

Zone de plaine

Zones des
collines et de
montagne I

Zones de
montagne II–IV
et estivage

Toutes les
zones

Initiatives collectives visant à une baisse des coûts de production

%

27

30

33

–

Création d’organisations d’entraide agricoles ou horticoles

%

–

–

–

50

Acquisition commune de machines ou de véhicules

%

–

–

–

50

4.2 Dispositions particulières

Les mesures peuvent aussi être réalisées par des communautés d’exploitation.

Annexe 777

77 Nouvelle teneur selon le ch. II al. 2 de l’O du 6 nov. 2024, en vigueur depuis le 1er janv. 2025 (RO 2024 672).

(art. 50, al. 4)

Réduction des coûts imputables, en pourcentage, pour les projets de développement régional

Mesure

Réduction des coûts imputables,
en pourcentage

Mise sur pied et développement d’une activité proche de l’agriculture (art. 47, al. 2, let. b)

20

Autres mesures dans l’intérêt du PDR (art. 47, al. 2, let. e) dans sa globalité

au moins 50

Annexe 8

(art. 70, al. 3)

Remboursement en cas d’aliénation avec profit

Calcul de la valeur d’imputation déterminante

Objet

Calcul

Surface agricole utile, forêt et droits d’alpage

Huit fois la valeur de rendement

Bâtiments, constructions et installations agricoles n’ayant pas bénéficié d’une aide financière

Frais de construction, auxquels s’ajoutent les investissements créant des plus-values

Bâtiments, constructions et installations agricoles ayant bénéficié de contributions dans le cas de nouvelles constructions

Frais de construction, auxquels s’ajoutent les investissements créant des plus-values, déduction faite des contributions de la Confédération et du canton

Bâtiments, constructions et installations agricoles ayant bénéficié de contributions dans le cas de transformations

Valeur comptable avant l’investissement, majorée des frais de construction et des investissements créant des plus‑values, déduction faite des contributions de la Confédération et du canton

Bâtiments, constructions et installations agricoles ayant bénéficié de crédits d’investissement

Frais de construction, auxquels s’ajoutent les investissements créant des plus-values

Les valeurs imputables sont valables pour l’aliénation d’une exploitation ou d’une partie de l’exploitation. Les valeurs imputables sont additionnées en cas d’aliénation d’une exploitation.

Annexe 9

(art. 76)

Modification d’autres actes

Les ordonnances suivantes sont modifiées comme suit:

…78

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.