RS 611.01 · Finances
Ordonnance sur les finances de la Confédération (OFC)
Ordonnance du 5 avril 2006 sur les finances de la Confédération (OFC)
- Articles
- 92
- Version en vigueur depuis
- 1er janvier 2026
- Adoption
- 5 avril 2006
Le Conseil fédéral suisse,
vu la loi du 7 octobre 2005 sur les finances (LFC)1,2
arrête:
Notes du préambule
- RS 611.0
- Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 14 oct. 2015 (Optimisation du nouveau modèle comptable de la Confédération et nouveau modèle de gestion de l’administration fédérale), en vigueur depuis le 1er janv. 2016 (RO 2015 4019).
Structure du texte
Chaque subdivision se lit en entier sur sa propre page, et chaque article a la sienne, avec ses notes et son historique.
- Section 1 Tenue des comptesArt. 28 à 33 · 6 articles
- Section 2 InventairesArt. 34 à 35 · 2 articles
- Section 3 Contrôle interneArt. 36 à 39 · 5 articles
- Section 4 Transparence des coûtsArt. 40 à 41 · 2 articles
- Section 5 Traitement des données personnellesArt. 42 à 48 · 7 articles
- Section 6 Autres dispositionsArt. 49 à 52a · 5 articles
(art. 33)
Plan comptable général de la Confédération (classification par nature)|
Bilan |
Compte de résultats |
Compte des investissements |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 |
Actif |
2 |
Passif |
3 |
Charges |
4 |
Revenus |
5 |
Dépenses d’investissement |
6 |
Recettes d’investissement |
|
10 |
Patrimoine financier Liquidités et placements à court terme |
20 |
Capitaux de tiers Engagements courants |
30 |
Charges de personnel |
40 |
Revenus fiscaux |
50 |
Immobilisations corporelles et stocks |
60 |
Aliénation d’immobilisations corporelles |
|
Créances Placements financiers à court terme |
Engagements financiers à court terme Passifs de régularisation |
31 |
Charges de biens et services et charges d’exploitation |
41 |
Patentes et concessions |
52 |
Immobilisations incorporelles |
62 |
Aliénation d’immobilisations incorporelles |
||
|
Actifs de régularisation Placements financiers à long terme Créances sur des fonds affectés enregistrés sous les capitaux de tiers |
Provisions à court terme Engagements financiers à long terme Engagements envers des comptes spéciaux Engagements au titre de la prévoyance en faveur du personnel Provisions à long terme |
32 |
Charges liées à l’armement |
42 |
Compensations |
54 |
Prêts |
64 |
Remboursement de prêts |
||
|
Engagements envers des fonds affectés enregistrés sous les capitaux de tiers |
33 |
Amortissements du patrimoine administratif |
43 |
Produits divers |
55 |
Participations |
65 |
Aliénation de participations |
|||
|
14 |
Patrimoine administratif Immobilisations corporelles |
29 |
Capital propre Fonds affectés enregistrés sous le capital propre |
34 |
Charges financières |
44 |
Revenus financiers |
56 |
Propres contributions à des investissements |
66 |
Remboursement de propres contributions à des investissements |
|
Stocks Immobilisations incorporelles |
Fonds spéciaux enregistrés sous le capital propre Réserves provenant d’enveloppes budgétaires |
35 |
Attributions à des fonds affectés enregistrés sous les capitaux de tiers |
45 |
Prélèvements de fonds affectés enregistrés sous les capitaux de tiers |
57 |
Contributions à des investissements à redistribuer |
67 |
Contributions à des investissements à redistribuer |
||
|
Prêts Participations |
Réserve liée au retraitement Réserves destinées à la réévaluation |
36 |
Charges de transfert |
58 |
Dépenses d’investissement extraordinaires |
68 |
Recettes d’investissement extraordinaires |
||||
|
Autre capital propre Excédent/découvert du bilan |
38 |
Charges extraordinaires |
48 |
Revenus extraordinaires |
59 |
Report au bilan |
69 |
Report au bilan |
|||
Notes de l’annexe
- Nouvelle teneur selon le ch. II de l’O du 14 oct. 2015 (Optimisation du nouveau modèle comptable de la Confédération et nouveau modèle de gestion de l’administration fédérale), en vigueur depuis le 1er janv. 2016 (RO 2015 4019).
(art. 53, al. 2)
Compte de la Confédération: dérogations aux IPSAS|
No |
IPSAS |
No |
Dérogation |
|---|---|---|---|
|
17 |
Critères requis pour figurer à l’actif: avantages économiques ou utilité économique potentielle pour l’accomplissement des tâches publiques (potentiel de service) |
17 |
Matériel d’armement: seuls les systèmes principaux issus des programmes d’armement figurent à l’actif. Les autres biens d’armement pouvant être portés à l’actif ne sont pas inscrits au bilan. |
|
43 |
Contrats de location |
43 |
La norme n’est pas appliquée. Par conséquent, les droits d’utilisation et les obligations locatives ne sont pas inscrits au bilan dans le cadre d’opérations de location. En revanche, les dépenses sont portées au compte de résultats à l’échéance. |
|
47 |
Revenus |
47 |
Recettes comptabilisées avec un décalage dans le temps: les recettes issues de la taxe sur la valeur ajoutée sont enregistrées avec un décalage d’un trimestre à compter de la naissance de la dette fiscale. Les recettes de l’impôt fédéral direct et de l’impôt complémentaire, bien qu’enregistrées à la même date comptable que celle de leur facturation par les cantons, sont effectivement saisies avec un décalage d’un mois. |
Notes de l’annexe
- Nouvelle teneur selon le ch. III de l’O du 21 mars 2025, en vigueur depuis le 1er janv. 2026 (RO 2025 207).
Notes de l’annexe
- Introduite par le ch. II al. 2 de l’O du 5 déc. 2008 (RO 2008 6455). Abrogée par le ch. II al. 2 de l’O du 10 nov. 2021, avec effet au 1er janv. 2022 (RO 2021 807).