RS 514.541 · Défense nationale
Ordonnance sur les armes (OArm)
Ordonnance du 2 juillet 2008 sur les armes, les accessoires d'armes et les munitions (Ordonnance sur les armes, OArm)
- Articles
- 111
- Version en vigueur depuis
- 1er octobre 2026
- Adoption
- 2 juillet 2008
Le Conseil fédéral suisse,
vu la loi du 20 juin 1997 sur les armes (LArm)1,
vu l’art. 150a, al. 2, let. c, de la loi fédérale du 3 février 1995 sur l’armée et l’administration militaire2,
arrête:
Structure du texte
Chaque subdivision se lit en entier sur sa propre page, et chaque article a la sienne, avec ses notes et son historique.
- Art. 1 Armes d’alarme et de signalisation
- Art. 1a Sprays
- Art. 2 Appareils à électrochocs
- Art. 3 Éléments essentiels d’armes
- Art. 4 Composants d’armes ou d’accessoires d’armes spécialement conçus
- Art. 4a Armes à feu à épauler et armes à feu de poing
- Art. 5 Lanceurs militaires à effet explosif
- Art. 5a Armes à feu automatiques transformées en armes à feu semi-automatiques
- Art. 5b Équipement avec un chargeur de grande capacité
- Art. 6 Armes susceptibles d’être confondues avec des armes à feu
- Art. 7 Couteaux et poignards
- Art. 8 Frondes
- Art. 9 Couteaux de l’armée suisse
- Art. 9a Courtage
- Section 1 GénéralitésArt. 9b à 13 · 8 articles
- Section 2 Couteaux, poignards et engins de frappe ou de jetArt. 13a à 13b · 2 articles
- Section 3 Autorisations exceptionnelles pour les tireurs sportifsArt. 13c à 13f · 4 articles
- Section 4 Autorisations exceptionnelles pour les collectionneurs et les muséesArt. 13g à 13i · 3 articles
- Section 5 Autorisations exceptionnelles pour le tir dans des lieux accessibles au publicArt. 14
- Art. 28 Demande de patente de commerce d’armes
- Art. 28a Demande d’attribution d’un numéro de marquage
- Art. 29 Personnes morales
- Art. 30 Inventaire comptable et communication à l’OCA
- Art. 30a Déclaration électronique à l’autorité cantonale
- Art. 31 Marquage des armes à feu: lors de la fabrication
- Art. 31a Marquage des armes à feu: en cas d’introduction en provenance d’un État Schengen
- Art. 31b Marquage des armes à feu: en cas d’introduction en provenance d’un État non-membre de Schengen
- Art. 31c Marquage des armes à feu: en cas de reprise en propriété à partir des stocks de l’État
- Art. 31d Marquage des armes à feu: exceptions
- Art. 31e Marquage d’armes à feu: exigences techniques
- Art. 31f Marquage des munitions
- Art. 32 Autorisation exceptionnelle pour la fabrication et la transformation à titre non professionnel
- Art. 32a Autorisation pour la transformation à titre non professionnel et annonce de la transformation en cas d’exception au régime de l’autorisation
- Art. 33 Autorisation exceptionnelle pour les modifications interdites
- Art. 33a Validité des autorisations exceptionnelles
- Section 1 Introduction sur le territoire suisse d’armes soumises au régime de l’autorisation exceptionnelle et de munitions prohibéesArt. 34 à 35 · 2 articles
- Section 2 Introduction sur le territoire suisse à titre professionnelArt. 36 à 38 · 3 articles
- Section 3 Introduction sur le territoire suisse à titre non professionnelArt. 39 à 43 · 6 articles
- Section 4 ExportationArt. 44 à 46 · 3 articles
- Art. 59 Contenu du DARUE
- Art. 59a Contenu du DANTRAG
- Art. 60 Coordonnées et autres données contenues dans les banques de données
- Art. 61 Droits d’accès
- Art. 62 Utilisation du système de gestion des données d'identification de la Confédération
- Art. 63
- Art. 64 Communication des données à un État qui n’est lié par aucun des accords d’association à Schengen
- Art. 65 Droits des personnes concernées
- Art. 66 Durée de conservation des données
- Art. 66a Journalisation
- Art. 66b Archivage
- Art. 66c Sécurité des données
- Art. 66d Règlement de traitement
- Art. 67 Exécution par l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières
- Art. 68 Communications des autorités cantonales à l’OCA
- Art. 69 Communications de l’administration militaire à l’OCA
- Art. 70 Communications de l’OCA
- Art. 71 Annonce de la possession légitime d’armes à feu et confirmation
- Art. 71a Disposition transitoire relative à la modification du 14 juin 2019
- Art. 72 Abrogation et modification du droit en vigueur
- Art. 73 Entrée en vigueur
178 Mise à jour par le ch. II al. 1 de l’O du 4 juin 2010 (RO 2010 2827), le ch. II de l’O du 21 nov. 2012 (RO 2012 6781), le ch. II al. 1 des O du 3 juin 2016 (RO 2016 2117), du 14 juin 2019 (RO 2019 2377), le ch. II des O du 13 déc. 2019 (RO 2020 23) et du 24 juin 2020, en vigueur depuis le 1er sept. 2020 (RO 2020 2955).
(art. 55)
ÉmolumentsLes émoluments suivants sont perçus pour le traitement des demandes d’autorisation, de permis et de patente, pour la conservation des armes et des objets dangereux portés de manière abusive mis sous séquestre ainsi que pour les mesures en relation avec la mise sous séquestre, la confiscation définitive et la réalisation d’armes et d’objets dangereux portés de manière abusive:
|
Francs |
|
|---|---|
|
|
|
|
|
20.— |
|
50.— |
|
50.— |
|
20.— |
|
20.— |
|
|
|
20.— |
|
50.— |
|
50.— |
|
150.— |
|
50.— |
|
|
|
120.— |
|
150.— |
|
100.— |
|
|
|
150.— |
|
100.— |
|
50.— |
|
|
|
150.— |
|
150.— |
|
350.— |
|
150.— |
|
|
|
70.— |
|
70.— |
|
50.— |
|
20.— |
|
|
|
200.— |
|
100.— |
|
max. 5000.— |
|
50.— |
|
20.— |
|
150.— |
|
150.— |
|
50.— |
|
300.— |
|
20.— |
|
200.— |
|
50.— |
|
0.— |
|
500.— |
|
50.— |
|
150.— |
|
100.— |
|
50.— |
|
50.— |
|
50.— |
|
max. 150.— |
|
50.— |
|
max. 1000.— |
(art. 1 et 26, al. 1, let. c)
Substances irritantesSont réputées irritantes les substances suivantes:
- a.
- CA (cyanure de bromobenzyle);
- b.
- CS (o-chloro-benzylidène-malononitrile);
- c.
- CN (ω-chloroacétophénone);
- d.
- CR (dibenz(b,f)-1,4-oxazépine).
179 Nouvelle teneur selon le ch. II al. 2 de l’O du 14 juin 2019 (RO 2019 2377). Mise à jour par l’annexe 2 ch. 9 de l’O du 25 mai 2022 sur les précurseurs de substances explosibles (RO 2022 353) et le ch. III 3 de l’O du 26 août 2026, en vigueur depuis le 1er oct. 2026 (RO 2026 444).
(art. 61, al. 6)
Droits d’accès- A
- = consulter
- Aa
- = consulter jusqu’à 10 ans après la destruction de l’arme
- B
- = traiter
- vide
- = pas d’accès
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art. 32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Conseiller à la protection des données |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art. 32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Office central des armes |
B |
B |
B |
B |
B |
B |
Aa |
|
Office central des explosifs |
A |
A |
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art. 32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Chef de projet et administrateur système |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art. 32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Division Enquêtes Engagements spéciaux |
A |
A |
A |
A |
A |
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art.32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Centrale d’engagement |
A |
A |
A |
A |
A |
||
|
Bureau SIRENE |
A |
A |
A |
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art.32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Corps des gardes-frontière |
A |
A |
A |
A |
Aa |
||
|
Section antifraude douanière |
A |
A |
A |
A |
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art.32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Base logistique de l’armée |
A |
A |
A |
||||
|
État-major de conduite de l’armée |
A |
A |
A |
||||
|
Division de la protection des informations et des objets |
A |
A |
A |
|
DEWA |
DEWS |
DEBBWA |
DAWA |
DARUE |
DANTRAG |
Système d’information visé à l’art.32a, al. 3, LArm |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Commandements cantonaux d’arrondissement |
A |
A |
A |
||||
|
Autorités cantonales de police |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
|
|
Offices cantonaux des armes |
B |
B |
A |
A |
A |
Aa |
|
|
Ministères publics |
A |
A |
A |
A |
A |
A |
(art. 72)
Abrogation et modification du droit en vigueurI
Sont abrogées:
- 1.
- l’ordonnance du 21 septembre 1998 sur les armes180;
- 2.
- l’ordonnance du DFJP du 1er février 2002 sur les munitions soumises à interdiction181.
II
Les ordonnances mentionnées ci-après sont modifiées comme suit:
…182