Ordonnance sur les chemins de fer (OCF) · RS 742.141.1

Section 1 Organismes notifiés et organismes internes accrédités

Chapitre 1b Organismes de contrôle indépendants

Art. 15r à 15sbis · 3 articles

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 15r Exigences

1Pour le domaine considéré, les organismes notifiés sont tenus:

a.
d’être accrédités conformément à l’ordonnance du 17 juin 1996 sur l’accréditation et la désignation189 et de justifier d’une assurance contre les effets de la responsabilité civile, ou
b.
d’être reconnus par la Suisse dans le cadre d’un accord international et de justifier d’une assurance valable en Suisse contre les effets de la responsabilité civile.

2Au surplus, les art. 30 à 34 de la directive (UE) 2016/797190 s’appliquent aux organismes notifiés.191

Historique et notes (3)
  1. RS 946.512
  2. Cf. note de bas de page relative à l’art. 6b, al. 2.
  3. Introduit par le ch. I de l’O du 6 nov. 2019 (RO 2019 3571). Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 10 avr. 2024, en vigueur depuis le 1er juil. 2024 (RO 2024 181).

Art. 15s Droits et obligations

1Les organismes notifiés ont les droits et les obligations prévus:

a.
aux art. 34, 36, par. 1, 41 et 42 ainsi qu’à l’annexe IV de la directive (UE) 2016/797192;
b.
à l’art. 34, par. 6, du règlement (UE) 2016/796193;
c.
dans les STI, et
d.
dans la décision 2010/713/UE194.195

1bisIls participent aux travaux du groupe sectoriel visé à l’art. 44 de la directive (UE) 2016/797.196

2Dans les cas explicitement prévus, ils informent immédiatement l’OFT de la restriction, de la suspension, de la suppression ou du refus d’octroi d’attestations de conformité et de la mise en circulation de constituants d’interopérabilité ou de sous-systèmes non conformes.

Historique et notes (5)
  1. Cf. note de bas de page relative à l’art. 6b, al. 2.
  2. Règlement (UE) 2016/796 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relatif à l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer et abrogeant le règlement (CE) no 881/2004, JO L 138 du 26.5.2016, p. 1.
  3. Cf. note de bas de page relative à l’art. 15ebis, let. c.
  4. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 10 avr. 2024, en vigueur depuis le 1er juil. 2024 (RO 2024 181).
  5. Introduit par le ch. I de l’O du 10 avr. 2024, en vigueur depuis le 1er juil. 2024 (RO 2024 181).

Art. 15sbis Organismes internes accrédités

Les exigences et les obligations applicables aux organismes internes accrédités sont régies par l’art. 35 de la directive (UE) 2016/797198.

Historique et notes (2)
  1. Introduit par le ch. I de l’O du 10 avr. 2024, en vigueur depuis le 1er juil. 2024 (RO 2024 181).
  2. Cf. note de bas de page relative à l’art. 6b, al. 2.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.