Section 8 Systèmes d’avertissement des personnes sur les voies et aux abords de celles-ci

¹Les systèmes d’avertissement des personnes effectuant des travaux sur et aux abords des voies doivent garantir:

a.

que le personnel sur les chantiers, compte tenu du respect des prescriptions, soit protégé contre les mises en danger par l’exploitation ferroviaire, et

b.

que la sécurité de l’exploitation ferroviaire ne soit pas entravée dans les zones des chantiers.

²Pour les systèmes mobiles d’avertissement, une autorisation d’exploiter de l’OFT est requise.