Ordonnance sur les chemins de fer (OCF) · RS 742.141.1

Section 1 Caractéristiques géométriques de la voie

Chapitre 2 Ouvrages et installations

Art. 16 à 17 · 2 articles

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

Art. 16 Écartement des rails

L’écartement des rails est le suivant:

pour les chemins de fer à voie normale
1435 mm
pour les chemins de fer à voie métrique
1000 mm (voies étroites)
pour les chemins de fer à voie spéciale
1200, 800, 750 mm (voies étroites).

Art. 17 Éléments du tracé

Le tracé des lignes de chemins de fer sera choisi de manière à permettre une vitesse de marche régulière. Les éléments (courbes, déclivités, dévers, rayons de raccordement verticaux) seront adaptés au mode d’exploitation envisagé et fixés compte tenu de la sécurité, du confort et de la rentabilité du chemin de fer.