Ordonnance sur l'administration des offices de faillite (OAOF) · RS 281.32

b. Inscriptions

A. Procès-verbaux, actes et comptabilité II. Tenue des procès-verbaux Procès-verbal de la faillite

Art. 9

En vigueur au 1er août 2021Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 9 Procès-verbal de la faillite : inscriptions

Le procès-verbal indique seulement les parties essentielles des opérations et événements relatifs à la faillite, et cela dans la mesure nécessaire pour faire comprendre le procès-verbal et lui donner force probante. Les communications de l’office n’y sont mentionnées que si elles ont une portée juridique. Les décisions, ordonnances ou jugements rendus par les tribunaux y sont mentionnés par l’indication du dispositif seulement. Au surplus, le numéro de l’acte auquel se rapporte la mention doit être indiqué dans la colonne y relative.

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.