Ordonnance sur les paiements directs (OPD) · RS 910.13

Chapitre 6a Coordination avec les programmes d’utilisation durable des ressources visés aux art. 77a et 77b LAgr

Titre 2 Contributions

Art. 82h

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

Art. 82h

Si un exploitant obtient des contributions dans le cadre d’un programme d’utilisation durable des ressources visé aux art. 77a et 77b LAgr, aucune contribution au système de production ni contribution à l’utilisation efficiente des ressources n’est octroyée pour la même mesure.