Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) · RS 741.01

Aptitude et qualifications nécessaires à la conduite

Titre 2 Véhicules et conducteurs Chapitre 1 Les véhicules automobiles et leurs conducteurs

Art. 14

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 14 Aptitude et qualifications nécessaires à la conduite

1Tout conducteur de véhicule automobile doit posséder l’aptitude et les qualifications nécessaires à la conduite.

2Est apte à la conduite celui qui remplit les conditions suivantes:

a.
il a atteint l’âge minimal requis;
b.
il a les aptitudes physiques et psychiques requises pour conduire un véhicule automobile en toute sécurité;
c.
il ne souffre d’aucune dépendance qui l’empêche de conduire un véhicule automobile en toute sécurité;
d.
ses antécédents attestent qu’il respecte les règles en vigueur ainsi que les autres usagers de la route.

3Dispose des qualifications nécessaires celui qui remplit les conditions suivantes:

a.
il connaît les règles de la circulation;
b.
il est capable de conduire en toute sécurité les véhicules de la catégorie correspondant au permis.
Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 15 juin 2012, en vigueur depuis le 1er janv. 2013 (RO 2012 6291; FF 2010 7703).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.