Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) · RS 741.01

Relation avec d’autres lois pénales

Titre 5 Dispositions pénales

Art. 102

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

Art. 102 Relation avec d’autres lois pénales

1À défaut de prescriptions contraires de la présente loi, les dispositions générales du code pénal suisse279 sont applicables.

2Sont réservées les dispositions spéciales du code pénal suisse ainsi que la législation sur la police des chemins de fer.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 20 mars 1975, en vigueur depuis le 1er août 1975 (RO 1975 1257 1268 art. 1; FF 1973 II 1141).
  2. RS 311.0

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.