Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) · RS 741.01

Voies à suivre, circulation à la file

Titre 3 Règles de la circulation Règle fondamentale Chapitre 2 Règles concernant la circulation des véhicules IV. Règles applicables à des cas spéciaux

Art. 44

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 21 novembre 2026

Art. 44 Règles applicables à des cas spéciaux : voies à suivre, circulation à la file

1Sur les routes marquées de plusieurs voies pour une même direction, le conducteur ne peut passer d’une voie à une autre que s’il n’en résulte pas de danger pour les autres usagers de la route.

2Le même principe est applicable par analogie lorsque des files de véhicules placées parallèlement circulent dans la même direction sur des routes larges dont les voies ne sont pas marquées.