V. Catégories spéciales de véhicules

¹Les cyclistes doivent circuler sur les pistes et les bandes cyclables.

²Il est interdit aux cyclistes de circuler de front. Le Conseil fédéral peut prévoir des exceptions.¹³¹

³…¹³²

⁴Les cyclistes ne doivent pas se faire remorquer par des véhicules ou des animaux.

¹Les motocyclistes ne doivent pas circuler de front, sauf s’il est indiqué de le faire quand ils se trouvent dans une file de voitures automobiles.

²Si la circulation est arrêtée, les motocyclistes resteront à leur place dans la file des véhicules.

Les règles de la circulation prévues par la présente loi s’appliquent également aux tramways et chemins de fer routiers dans la mesure où le permettent les particularités inhérentes à ces véhicules, à leur exploitation et aux installations ferroviaires.