Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP) · RS 281.1

VII. Clôture de la faillite

Titre septième: De la liquidation de la faillite

Art. 268 à 270 · 3 articles

En vigueur au 1er janvier 2026Vérifié sur Fedlex le 6 octobre 2026

A. Rapport final et ordonnance de clôture

Art. 268 Clôture de la faillite : rapport final et ordonnance de clôture

1Après la distribution, l’administration présente un rapport final au juge qui a déclaré la faillite.

2Celui-ci prononce la clôture après avoir constaté que la liquidation est terminée.

3Si l’administration de la faillite lui paraît donner lieu à des observations, il en fait part à l’autorité de surveillance.

4L’office publie la clôture.

B. Biens découverts ultérieurement

Art. 269 Clôture de la faillite : biens découverts ultérieurement

1Lorsque, la faillite clôturée, l’on découvre des biens qui ont échappé à la liquidation, l’office en prend possession, les réalise et en distribue le produit sans autre formalité entre les créanciers perdants, suivant leur rang.484

2Il en est de même des dépôts qui deviennent disponibles ou qui n’ont pas été retirés dans les dix ans.485

3S’il s’agit d’un droit douteux, l’office en donne avis aux créanciers par publication ou par lettre et il est procédé conformément aux dispositions de l’art. 260.

Historique et notes (2)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 16 déc. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1995 1227; FF 1991 III 1).
  2. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 16 déc. 1994, en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1995 1227; FF 1991 III 1).

C. Délai pour la liquidation de la faillite

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.