Constitution du canton de Bâle-Campagne, · RS 131.222.2

Index des matières

En vigueur au 20 novembre 2023Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

Les chiffres renvoient aux articles et divisions d’articles de la constitution

Administration

–
chancellerie d’État 793
–
composition 791
–
direction et administration 761, 2
–
districts 41
–
haute surveillance 61
–
juridiction administrative v. Tribunaux
–
médiateur 881
–
organisation réglé par la loi 811a
–
organismes administratifs autonomes 801
–
procédure et justice administratives 811c
–
recours administratifs 763
–
syndicats et institutions publiques ou d’économie mixte, participation 802

v. aussi Conseil d’État

Age comme condition pour le droit de vote 212

Agriculture v. Économie

Aide sociale 103

Alliés et parents, incompatibilités 52

Aménagement du territoire

–
participation 117
–
principes et buts 116

Arrestations et perquisitions légalité 154

Arrêtés v. Lois

Assurances 128

Audition des intéressés 341

Autonomie des communes 45

Autorités

–
autorités cantonales 49a–89
–
incompatibilités 51, 52
–
langue officielle 57
–
période administrative 53
–
promesse 59
–
publicité et information 55, 56
–
récusation 58
–
requêtes aux autorités 101
–
respect de la Constitution et de la loi 4
–
responsabilité 13, 601

Banque cantonale 127

Baux commission de conciliation pour les litiges du canton 1063

Bruit v. Protection de l’environnement

Budget

–
arrêté par le Grand Conseil 66b
–
préparation du budget par le Conseil d’État 733

Canton

–
administration v. Administration
–
autorités cantonales 49a–89
–
banque cantonale 127
–
chef-lieu 40
–
forme d’État démocratique 2
–
rôle dans la Confédération suisse 1
–
territoire 39
–
Tribunal cantonal 841d, 157

Catastrophes, précautions 93

Cercles électoraux 43

Cercles de justice civile 42

Choses publiques 118

Collaboration

–
intercantonale et régionale 3
–
intercommunale 48

Communes 44–49

–
autonomie 45
–
collaboration 48
–
communes municipales 44, 46, 47
–
communes bourgeoises
–
tâches 443
–
existence et fusion 463, 4
–
durée déterminée des charges 26 3
–
élections communales 26
–
initiative communale 285
–
modifications de limites 461bis
–
notion 441
–
organisation 45, 47, 47a
–
participation dans le canton 49
–
rectification de limites 462
–
réunion et division 46
–
tâches 44, 47a

Compétences conflits statué par

–
la Cour constitutionnelle 862b
–
le Grand Conseil 671c
–
le Tribunal cantonal 852

Comptes v. Budget

Conseil d’État

–
élection
–
des membres du Conseil d’État 251b
–
du président et du vice-président 671e
–
éligibilité 50
–
incompatibilités 51, 52, 72
–
période administrative 53
–
rapports annuels, approbation par le Grand Conseil 671a
–
siège 402
–
tâches et attributions
–
autorité collégiale 78
–
autres attributions 77
–
décisions financières 75
–
direction et administration 76, 79
–
être membre de l’Assemblée fédérale 722
–
législation 74
–
planification 73
–
rôle 71
–
surveillance sur les autres institutions assumant des tâches publiques 804
–
ordonnances pour prévenir ou faire cesser des troubles actuels ou imminents 743

Constitution

–
initiative 281–4, 491
–
révision
–
partielle 145
–
principes et procédure 143
–
totale 144
–
juridiction constitutionnelle v. Tribunaux

Constructions de logements 106a

Constructions et mensurations cadastrales 119

Consultation des partis et organisations politiques 351

Contributions v. Impôts

Culture encouragement 101

Débats v. Publicité

Déclaration d’impôt 133a2

Décrets comme forme des dispositions d’exécution du Grand Conseil 633

Délégation à d’autres organes la compétence d’édicter des dispositions fondamentales, interdiction 36

Dignité humaine protection 5

Diocèse de Bâle 142

Districts 41

Droit de cité

–
acquisition et perte 18
–
dans la commune 443, 4
–
droit de cité cantonal aux étrangers 671f
–
droit de cité cantonal aux Suisses 771f
–
naturalisation facilitée 19

Droit d’être entendu 93

Droit de vote

–
conditions 21
–
contenu 22
–
exercice 23
–
violation du droit de vote 37

Droits politiques v. Droits populaires

Droits populaires 21–38 v. aussi Délégation. Droit de vote. Élections. Initiative populaire. Votations populaires

Droits et devoirs des personnes 5–20

Droits fondamentaux v. Libertés individuelles

Droits sociaux moyens nécessaires à l’existence, sécurité sociale, formation, travail, logèrent 16, 17

Droit transitoire 146–155

–
abrogation de dispositions en vigueur 147
–
maintien en vigueur limité 148
–
période administrative pour autorités et fonctionnaires 152

Durée déterminée des charges des autorités communaux 26 3

Eau

–
approvisionnement en eau 114

École

–
écoles privées 99
–
fréquentation de l’école 95
–
mesures compensatoires en faveur des enfants défavorisés 100
–
principes concernant le système scolaire 94
–
responsables des écoles 96

v. aussi Formation. Hautes écoles et écoles spécialisées

Économie

–
agriculture 123
–
banque cantonale 127
–
buts de la politique économique 121
–
commerce de détail 122
–
économie forestière 1242
–
prescriptions de police économique 125
–
régales 126

Égalité 7, 8

Églises

–
communautés religieuses
–
reconnaissance 1363
–
Églises nationales
–
autonomie 137
–
appartenance 138
–
impôts et subventions 140
–
reconnaissance 136

Élections

–
cercles électoraux 43
–
des organes de la Confédération 24
–
des organes du canton et des districts 25
–
élections communales 26
–
juges de paix 251d
–
mode de scrutin 27

Employés des autorités

–
droit du personnel 811b
–
limitations des droits fondamentaux 15
–
période administrative 53
–
principe 49a2
–
récusation 58
–
responsabilité 60
–
traitements, rentes et retraites versés, attribution du Grand Conseil 671d

v. aussi Autorités

Énergie approvisionnement 115 v. aussi Nucléaire

Étrangers encouragement du bien-être et l’intégration 108

Expropriation indemnité 134

Famille protection 107

Faune et la flore protection 1123

Finances et planification financière 129, 135

Forêts 124

Formation

–
recyclage professionnel 1043
–
formation professionnelle et formation des adultes 97

v. aussi École. Hautes écoles et écoles spécialisées

Garantie des moyens nécessaires à l’existence 161

Grâce et amnistie 671g

Grand Conseil

–
approbation
–
autres attributions 67
–
des traités sujets au référendum 64
–
des activités de l’État 651
–
plan de mission et de finances 651
–
programme de gouvernement 653
–
commissions et groupes 69
–
constitution 68
–
décisions 63–67
–
financières 66
–
élection 25
–
éligibilité 50
–
immunité 602
–
incompatibilités 51
–
indépendance 62
–
limitation des mandats 54
–
organisation et procédure 70
–
période administrative 53
–
publicité des débats 55
–
rôle et haute surveillance 61
–
siège 402

Handicapés encouragement et intégration 105

Hautes écoles et écoles spécialisées 98

Hôpitaux v. Santé

Impôts

–
loi simple, compréhensible, cohérente 133a1
–
parts des communes 135
–
perception
–
impôts communaux 132
–
impôts cantonaux 131
–
principes 133

Incompatibilités 51, 52, 72

Information du public 341, 55, 56

Initiative populaire

–
initiative communale 285
–
principes et contenu 28
–
procédure 29

Juridiction v. Tribunaux

Langue officielle 57

Laufonnais

–
liquidation patrimoniale 155
–
v. aussi Districts judiciaires. Districts

Libertés individuelles

–
comme droits fondamentaux 62
–
limitations 15
–
protection 6
–
réalisation 14
–
responsabilité à cause des limitations injustifiées 133

Logements 106

–
encouragement à l’accession et construction 106a

Lois

–
loi simple, compréhensible, cohérente 133a
–
entrée en vigueur 12, 634
–
initiative législative 281, 491
–
législation 63
–
non-rétroactivité 11

Maisons de jeu taxe 131 1/h

Médiateur

–
rôle et indépendance 88
–
tâches 89

Mesures de contrainte 841c

Ministère public 842, 156

Nature et du paysage, protection 102

Nomades 109

Nucléaire, centrale nucléaire, arrêt de la construction 1152

Paroisses

–
appartenance 1391
–
impôt ecclésiastique 140
–
juridiction 141
–
organisation 1393
–
recours devant le Tribunal administratif 1413

v. aussi Diocèse de Bâle

Participation

–
à la formation de l’opinion
–
audition lors de l’élaboration d’actes législatifs ou de décisions du Grand Conseil 341
–
consultation des partis politiques 342, 351
–
droits de - démocratiques 35

Partis et organisations politiques

–
consultation 342
–
dispositions d’exécution 38
–
encouragement par le canton 352
–
participation à la formation de l’opinion 351

Péréquation financière 134, 135

Perquisitions, arrestations et saisies légalité 154

Pétition droit 10

Poursuite pénale autorités 842

Pouvoir de l’État 2

Privation de liberté droit à des dommages-intérêts 94, 133

Procureur 842

Propriété protection et encouragement 63

Propriété du logement encouragement 106a

Protection de l’environnement

–
eaux usées et déchets 113
–
principes 112
–
protection contre les atteintes nuisibles et incommodantes 1122

v. aussi Énergie. Eaux

Protection des intérêts privés ou publics 563 Protection juridique

–
des citoyens et des organisations qui accomplissent des tâches publiques 80
–
des membres des Églises et des paroisses 1413
–
en général 9

v. aussi Tribunaux. Médiateur

Public /-que /-s

–
choses publiques 118
–
information 341, 56
–
tâches publiques
–
base constitutionnelle 90, 154
–
collaboration avec les communes 91
–
transports publics 1203

Publicité des débats Grand Conseil et tribunaux 55

Référendum

–
référendum financier 311b
–
v. aussi Votations populaires

Régales 126

Religion v. Églises. Libertés individuelles

Renseignements juridiques 92

Requêtes aux autorités 10

Responsabilité du canton et des communes 13

Revenu du canton et des communes 130

Révision de la constitution, v. Constitution

Rhin, portuaires sur le 127a

Sans-logis aide par les communes 1062

Santé

–
assurance-maladie obligatoire 1102
–
soins médicaux 1103
–
tâches du canton et des communes 111

Sécurité publique 92

Sécurité sociale 162, 104

Stationnement facilité 1183

Stockage des déchets, taxe 1311 j

Tâches de la Confédération participation dans l’accomplissement 12

Tâches publiques 90–128

Taxe de séjour 1311 i

Torture interdiction 154

Transports 120

Traités et les accords

–
approbation 641a
–
conclusion 771d

Travail 104

Tribunaux

–
Cour pénale 841a
–
éligibilité 50
–
incompatibilités 51, 52
–
indépendance 82
–
juridiction administrative 85, 1413, 4
–
juridiction civile 83
–
juridiction constitutionnelle 86
–
juridiction pénale 841
–
organisation et procédure 87
–
période administrative 53
–
publicité des débats 55
–
siège du Tribunal cantonal 402
–
Tribunal cantonal 841d, 157
–
tribunal des mesures de contrainte 841c
–
tribunal des mineurs 841b

Valeur locative 106a5

Votations populaires

–
délai selon l’ancien droit 150
–
facultatives 31
–
obligatoires 30
–
procédure lors de votations portant sur plusieurs objets 33
–
révision de la constitution 1441, 3, 1452
–
votations spéciales

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.