Section 4 Patients

Les patients doivent être informés des risques et des bénéfices de leur exposition médicale.

L’exposition d’enfants à des fins médicales doit être réalisée en utilisant des paramètres d’exposition optimisés pour cette catégorie de patients. À cet effet, il faut notamment tenir compte de:

a.

la constitution de l’enfant;

b.

la sensibilité des enfants aux rayonnements;

c.

la possibilité d’utiliser des accessoires techniques particuliers.

¹Lors d’expositions dans les domaines des doses modérées ou élevées de même que lors des expositions thérapeutiques, le médecin qui réalise l’application doit vérifier si la patiente est enceinte.

²En cas de grossesse ou lorsque celle-ci ne peut être exclue, il convient, dans le cadre de la justification, d’examiner avec soin cet élément au regard de la nécessité de l’exposition. Lors de l’optimisation, il faut prendre en compte la dose délivrée à l’enfant à naître aussi bien que celle délivrée à la mère.

³Si l’utérus de la patiente enceinte est situé dans la région examinée, la dose à l’utérus doit être documentée.

⁴Lors d’expositions en médecine nucléaire, les patientes qui allaitent doivent être informées de la nécessité d’une éventuelle interruption de l’allaitement associée à la contamination du lait maternel et de la durée de cette interruption.