Loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse (LNM) · RS 747.30

1. Requête

Titre II Des navires suisses Chapitre I De l’enregistrement VI. Procédure d’enregistrement

Art. 33

En vigueur au 1er juillet 2026Vérifié sur Fedlex le 7 octobre 2026

Art. 33 Procédure d’enregistrement : requête

1L’enregistrement du navire dans le registre des navires suisses se fait sur requête du propriétaire.

2Le Conseil fédéral détermine les données à indiquer dans la requête, ainsi que les pièces justificatives à joindre à la requête.38

3Toute modification des faits énumérés ci-dessus doit être portée sans délai par le propriétaire à la connaissance de l’Office du registre des navires suisses, lequel en informe l’OSNM.

Historique et notes (1)
  1. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 18 déc. 1992, en vigueur depuis le 1er juin 1993 (RO 1993 1703; FF 1992 II 1533).

Besoin d’un accompagnement juridique ?

Avec JuriUp, gagnez du temps et faites des économies : nous vous aidons à créer un dossier complet et clair, pour que l’expert juridique qui vous accompagne puisse se concentrer sur l’essentiel : votre situation.