Art. 50 3.10 Économie : généralités
1Le canton et les communes créent des conditions propices à une économie performante et équilibrée du point de vue structurel et régional.
2Ils visent à maintenir de petites et moyennes entreprises viables et à conserver un réseau finement ramifié de commerces de détail.